| 主要翻译 |
| form n | (document with blanks) | SCSimplified Chinese 表格 biǎo gé TCTraditional Chinese 表格 |
| | | SCSimplified Chinese 表 biǎo gé ,biǎo TCTraditional Chinese 表 / 錶 |
| | You'll need to fill out this form to apply for your licence. |
| | 你需要填好这张表才能申请执照。 |
| form n | (thing: shape) | SCSimplified Chinese 形状 xíng zhuàng TCTraditional Chinese 形狀 |
| | | SCSimplified Chinese 外形 xíng zhuàng,wài xíng TCTraditional Chinese 外形 |
| | The chairs looked the same in form and colour. |
| | 这些椅子外形和颜色都一模一样。 |
| form n | (person: shape) (人) | SCSimplified Chinese 体形,形状 tǐ xíng,xíng zhuàng TCTraditional Chinese 體形,形狀 |
| | He could make out her form behind the curtain. |
| | 他能辨认出她在窗帘后的身影。 |
| form n | (mode) | SCSimplified Chinese 形态 xíng tài TCTraditional Chinese 形態 |
| | | SCSimplified Chinese 状态 xíng tài,zhuàng tài TCTraditional Chinese 狀態 |
| | Ice is water in frozen form. |
| | 冰是水冻结时的形态。 |
| form of [sth] n | (type, kind) | SCSimplified Chinese 某种形式的东西 |
| | Imitation is a form of flattery. |
| | 模仿是奉承的一种形式。 |
| form n | (type) | SCSimplified Chinese 形式 xíng shì TCTraditional Chinese 形式 |
| | | SCSimplified Chinese 类型 xíng shì,lèi xíng TCTraditional Chinese 類型 |
| | What form will the training take? |
| | 培训会以什么形式进行? |
| form [sth]⇒ vtr | (make, create) | SCSimplified Chinese 建造 jiàn zào TCTraditional Chinese 建造 |
| | | SCSimplified Chinese 制造 jiàn zào,zhì zào TCTraditional Chinese 製造 / 制造 |
| | | SCSimplified Chinese 塑造 jiàn zào,sù zào TCTraditional Chinese 塑造 |
| | | SCSimplified Chinese 构造 jiàn zào,gòu zào TCTraditional Chinese 構造 |
| | He formed a ladder out of bits of old wood. |
| | 他用一些旧木料造了一架梯子。 |
| form [sth] vtr | (construct) | SCSimplified Chinese 建造 jiàn zào TCTraditional Chinese 建造 |
| | | SCSimplified Chinese 构成 jiàn zào,gòu chéng TCTraditional Chinese 構成 |
| | | SCSimplified Chinese 构造 jiàn zào,gòu zào TCTraditional Chinese 構造 |
| | You form the plural by adding an "s." |
| | 往名词后面加“s”,就能构成复数。 |
| form [sth] vtr | (mold, shape) | SCSimplified Chinese 塑造... |
| | Form a ball out of clay, then flatten it with the palm of your hand. |
| | 用黏土塑造一颗球,然后再用手掌压平它。 |
| form⇒ vi | (be created, take shape) | SCSimplified Chinese 形成 xíng chéng TCTraditional Chinese 形成 |
| | | SCSimplified Chinese 出现 xíng chéng,chū xiàn TCTraditional Chinese 出現 |
| | After underwater earthquakes, mountains formed. |
| | 水底地震后,形成了山。 |
| 其他翻译 |
| form n | (convention) | SCSimplified Chinese 常例 cháng lì |
| | | SCSimplified Chinese 惯例 cháng lì,guàn lì TCTraditional Chinese 慣例 |
| | She was an eccentric and didn't want to adhere to the forms of her culture. |
| | 她是个怪人,不想遵守文化惯例。 |
| form n | (area: configuration) | SCSimplified Chinese 构形 gòu xíng |
| | | SCSimplified Chinese 外形 gòu xíng,wài xíng TCTraditional Chinese 外形 |
| | The artist did not care about colour, only about form. |
| | 那名艺术家不关心颜色,只在乎构形。 |
| form n | (human body) | SCSimplified Chinese 身材 shēn cái TCTraditional Chinese 身材 |
| | | SCSimplified Chinese 身形 shēn cái,shēn xíng |
| | She has such a beautiful form. |
| | 她身材很棒。 |
| form n | (dressmaking: dummy) (裁缝) | SCSimplified Chinese 模型,模特 mó xíng,mó tè TCTraditional Chinese 模型 |
| | She put the dress on a form to check its proportions. |
| | 她把衣服穿在人体模型身上看比例如何。 |
| form n | (arts: arrangement) | SCSimplified Chinese 形式 xíng shì TCTraditional Chinese 形式 |
| | | SCSimplified Chinese 结构 xíng shì,jié gòu TCTraditional Chinese 結構 |
| | I like the form of this poem, but it has no substance. |
| | 这首诗的表现形式我很喜欢,但内容空洞无物。 |
| form n | (mold) | SCSimplified Chinese 模型 mó xíng TCTraditional Chinese 模型 |
| | | SCSimplified Chinese 模具 mó xíng,mú jù |
| | Next, pour the plaster into a form and let it set. |
| | 接下来,将石膏倒入磨具,让其凝固。 |
| form n | (formal structure) | SCSimplified Chinese 形状 xíng zhuàng TCTraditional Chinese 形狀 |
| | | SCSimplified Chinese 外形 xíng zhuàng,wài xíng TCTraditional Chinese 外形 |
| | This sweater will lose its form if it gets wet. |
| | 这件毛衣要打湿就没型了。 |
| form n | uncountable (conventional behavior) | SCSimplified Chinese 形式 xíng shì TCTraditional Chinese 形式 |
| | | SCSimplified Chinese 形式主义 xíng shì,xíng shì zhǔ yì TCTraditional Chinese 形式主義 |
| | | SCSimplified Chinese 面子 xíng shì,miàn zi TCTraditional Chinese 面子 |
| | He only did it for the sake of form. |
| | 他这不过是面子上的功夫。 |
| form n | (ceremony) | SCSimplified Chinese 形式 xíng shì TCTraditional Chinese 形式 |
| | | SCSimplified Chinese 程序 xíng shì,chéng xù TCTraditional Chinese 程序 |
| | There is a form to follow on such occasions. |
| | 这种场合需要遵循一定的程序。 |
| form n | uncountable (social conduct) | SCSimplified Chinese 行为 xíng wéi TCTraditional Chinese 行為 |
| | | SCSimplified Chinese 做法 xíng wéi ,zuò fǎ TCTraditional Chinese 做法 |
| | It's bad form to back out at the last minute. |
| | 在最后一刻退出是一种不好的行为。 |
| form n | uncountable (music: technique) (音乐) | SCSimplified Chinese 表现形式,表现技巧 biǎo xiàn xíng shì,biǎo xiàn jì qiǎo TCTraditional Chinese 表現形式 |
| | This pianist is a master of form. |
| | 那位钢琴家在表现技巧方面是一位大师。 |
| form n | (sports: physical condition) (运动员) | SCSimplified Chinese 状态,身体状况 zhuàng tài,shēn tǐ zhuàng kuàng TCTraditional Chinese 狀態,身體狀況 |
| | He's in good form for the match. |
| | 他的比赛状态很好。 |
| form n | (grammar) | SCSimplified Chinese 语言风格 yǔ yán fēng gé TCTraditional Chinese 語言風格 |
| | | SCSimplified Chinese 形式 yǔ yán fēng gé ,xíng shì TCTraditional Chinese 形式 |
| | I like to write in a colloquial form. |
| | 写作时我喜欢采用口语风格。 |
| form n | (building: mold) (建筑) | SCSimplified Chinese 模型 mó xíng TCTraditional Chinese 模型 |
| | Forms are constructed into which concrete is poured. |
| | 浇注水泥的模子已经做好了。 |
| form n | UK (grade, class) | SCSimplified Chinese 年级 nián jí TCTraditional Chinese 年級 |
| | I'll be starting the sixth form in September. |
| | 九月我就要开始上六年级了。 |
| form n | (printing: type in a chase) (印刷) | SCSimplified Chinese 印版 yìn bǎn |
| | He set the form in the printing press. |
| | 他将印版装到印刷机上。 |
| form vi | (be produced) | SCSimplified Chinese 产生 chǎn shēng TCTraditional Chinese 產生 |
| | | SCSimplified Chinese 形成 chǎn shēng,xíng chéng TCTraditional Chinese 形成 |
| | A rainbow formed above their heads. |
| | 一道彩虹出现在他们头顶上空。 |
| form vi | (be arranged) | SCSimplified Chinese 形成 xíng chéng TCTraditional Chinese 形成 |
| | | SCSimplified Chinese 被安排好 xíng chéng,bèi ān pái hǎo |
| | They discussed it, and the plan formed. |
| | 他们讨论后,计划成形。 |
| form [sth]⇒ vtr | (organize) | SCSimplified Chinese 组成 zǔ chéng TCTraditional Chinese 組成 |
| | | SCSimplified Chinese 组织 zǔ chéng,zǔ zhī TCTraditional Chinese 組織 |
| | They formed a union. |
| form [sth] vtr | (constitute) | SCSimplified Chinese 组成 zǔ chéng TCTraditional Chinese 組成 |
| | | SCSimplified Chinese 构成 zǔ chéng,gòu chéng TCTraditional Chinese 構成 |
| | Sugar forms one of the main ingredients of soft drinks. |
| form [sth] vtr | (idea: develop) (观点) | SCSimplified Chinese 产生, 形成 |
| | She formed the opinion that he was a liar. |
| form [sth] vtr | (friendship) | SCSimplified Chinese 建立 jiàn lì TCTraditional Chinese 建立 |
| | | SCSimplified Chinese 培养 jiàn lì,péi yǎng |
| | He formed many friendships during those years. |
| form [sth] into [sth]⇒ vtr | (mold, shape) | SCSimplified Chinese 塑造 sù zào TCTraditional Chinese 塑造 |
| | | SCSimplified Chinese 使成型 sù zào,shǐ chéng xíng |
| | She formed the clay into the shape of a bird. |
| | 她把粘土捏成一只鸟的形状。 |
| form [sb]⇒ vtr | usu passive (instruct) | SCSimplified Chinese 培养 péi yǎng |
| | | SCSimplified Chinese 使受教育 péi yǎng,shǐ shòu jiào yù |
| | She was formed in one of the best schools. |
复合形式:
|
| application form n | (document: employment request, etc) | SCSimplified Chinese 申请表 shēn qǐng biǎo TCTraditional Chinese 申請表 |
| | | SCSimplified Chinese 求职申请表 shēn qǐng biǎo,qiú zhí shēn qǐng biǎo |
| | All you need is a completed application form and a photo ID to get a library card. |
| | 你只需要一张填好的申请表以及一张带照片的身份证就能获得一张图书馆卡了。 |
| art form n | (type of art) | SCSimplified Chinese 艺术形式 yì shù xíng shì TCTraditional Chinese 藝術形式 |
| | Ice sculptures are a modern art form. |
| booking form n | (form for reserving [sth]) | SCSimplified Chinese 预定表 |
| | | SCSimplified Chinese 预订单 |
| canonical form n | (standard way to show [sth]) | SCSimplified Chinese 典型形式 diǎn xíng xíng shì |
| | | SCSimplified Chinese 正规形式 diǎn xíng xíng shì,zhèng guī xíng shì |
| claim form n | (request for compensation) | SCSimplified Chinese 索赔申请表 |
| compound form n | (grammar: composite term) (语法) | SCSimplified Chinese 复合形式 |
| compound form n | (chemistry: combined substance) (化学) | SCSimplified Chinese 复合物 fù hé wù |
| | | SCSimplified Chinese 复合形态 |
| consent form n | (document: signed agreement) | SCSimplified Chinese 同意书 tóng yì shū TCTraditional Chinese 同意書 |
| | You have to sign a consent form before having any type of surgery. |
| | I signed a consent form to allow the doctors to harvest my organs if I died during the operation. |
| | 在进行任何手术之前,你都要签同意书。我签了一份同意书,同意如果我在手术中身亡,医生可以采集我的器官。 |
| dance form n | (style of dancing) | SCSimplified Chinese 舞蹈形式 wǔ dǎo xíng shì |
| | Different types of music call for different dance forms. |
| entry form n | (document) | SCSimplified Chinese 报名表格 |
| | | SCSimplified Chinese 参赛申请表 |
| form a part of [sth] v expr | (be a component) | SCSimplified Chinese 构成…的一部分 |
| | Our solar system forms part of a galaxy we call the Milky Way. |
| form an opinion v expr | (decide what you think) | SCSimplified Chinese 形成一种观点 xíng chéng yì zhǒng guān diǎn |
| | I don't think I have enough information to form an opinion yet. |
| form class n | (linguistics) (语言学) | SCSimplified Chinese 共性归类 |
| form eddies vi | (water: whirl) (水) | SCSimplified Chinese 形成旋涡 xíng chéng xuán guō TCTraditional Chinese 形成旋渦 |
| | That stone in the middle of the river forms eddies downstream. |
| form into line v expr | (military: line up) (军队) | SCSimplified Chinese 站好队,站成直线 zhàn hǎo duì,zhàn chéng zhí xiàn |
| form letter n | (standardized correspondence) | SCSimplified Chinese 正式信函,公文,公函 zhèng shì xìn hán,gōng wén,gōng hán TCTraditional Chinese 公文 |
| | | SCSimplified Chinese (投递给多人的)印刷函件 tóu dì gěi duō rén de yìn shuā hán jiàn |
| | Word-processing software is useful for producing form letters. |
| form of address n | (title in writing, speaking to [sb]) | SCSimplified Chinese 称呼 chēng hū TCTraditional Chinese 稱呼 |
| | | SCSimplified Chinese 称谓 chēng hū,chēng wèi |
| | In England, the correct form of address for a duke is "your Grace". |
| form tutor n | UK (teacher assigned to a class) | SCSimplified Chinese 班主任 |
| | If you have a problem, you should speak to your form tutor. |
free form, freeform n | (improvised style) (音乐) | SCSimplified Chinese 自由形态,自由形式 zì yóu xíng tài,zì yóu xíng shì |
| | Free form is a type of jazz introduced in the 1950s. |
free-form, freeform n as adj | (improvised or unplanned) | SCSimplified Chinese 即兴的 jí xìng de TCTraditional Chinese 即興的 |
| | | SCSimplified Chinese 无计划的 jí xìng de,wú jì huà de |
| | | SCSimplified Chinese 形式自由的 jí xìng de,xíng shì zì yóu de |
| good form n | (fitness) | SCSimplified Chinese 健壮的体魄 jiàn zhuàng de tǐ pò |
| | | SCSimplified Chinese 良好的健康状况 jiàn zhuàng de tǐ pò,liáng hǎo de jiàn kāng zhuàng kuàng |
| | The horse is in good form for the race. |
| good form n | (appropriate behaviour) | SCSimplified Chinese 举止有礼 jǔ zhǐ yǒu lǐ TCTraditional Chinese 舉止有禮 |
| | | SCSimplified Chinese 有礼貌的行为 jǔ zhǐ yǒu lǐ,yǒu lǐ mào de xíng wéi |
| | It is good form to offer your seat to a lady. |
| human form n | (human body, figure) | SCSimplified Chinese 人体体形 rén tǐ tǐ xíng TCTraditional Chinese 人體體形 |
| | Many aspects of the human form clearly show the close relationship of our species with the great apes. |
| human form n | (shape of a human being) | SCSimplified Chinese 人类外形 rén lèi wài xíng TCTraditional Chinese 人類外形 |
| | | SCSimplified Chinese 人的外形 rén lèi wài xíng,rén de wài xíng |
| | The door opened and a human form stood silhouetted against the light. |
| | In works of science fiction, it is not unusual for aliens to assume a human form. |
| in due form adv | (correctly, properly) | SCSimplified Chinese 正式地 zhèng shì de |
| | | SCSimplified Chinese 按规定地 zhèng shì de ,àn guī dìng de |
| | | SCSimplified Chinese 照例地 zhèng shì de ,zhào lì de |
| be in fine form v expr | (be fit, healthy) | SCSimplified Chinese 健康状况良好 jiàn kāng zhuàng kuàng liáng hǎo |
| | | SCSimplified Chinese 身体状态良好 |
| | Even though I'm 50 years old, I'm still in fine form and can beat you at tennis any day! |
| be in fine form v expr | (be in a good mood) | SCSimplified Chinese 心情好 xīn qíng hǎo |
| | | SCSimplified Chinese 状态好 xīn qíng hǎo ,zhuàng tài hǎo |
| in good form adv | (fit, healthy) (体能) | SCSimplified Chinese 状态很好,处于良好状态 |
| | I go to the gym every week to keep in good form. |
in good form, on good form adv | (in a good mood) (心理) | SCSimplified Chinese 状态很好,精神不错 jīng shén bú cuò |
| | He's in good form tonight because he just found out he got a promotion. |
| in the form of [sth] expr | (as) | SCSimplified Chinese 以 ... 的形式 |
| | | SCSimplified Chinese 就像… jiù xiàng |
| | Her reply came in the form of a smile. |
| | 她以微笑的形式作答了。 |
| in written form adv | (in writing) | SCSimplified Chinese 以书面形式 yǐ shū miàn xíng shì |
| | | SCSimplified Chinese 书面 TCTraditional Chinese 書面 |
| medical form n | (document giving permission for healthcare) | SCSimplified Chinese 医疗证明表 |
| on form expr | UK (performing well) | SCSimplified Chinese 表现出色 |
| order form n | (document requesting a purchase) | SCSimplified Chinese 订货单 dìng huò dān TCTraditional Chinese 訂貨單 |
| | I'll need to fill out an order form for more printer cartridges. |
| poor form n | (weak performance) | SCSimplified Chinese 表现欠佳,表现不佳 biǎo xiàn bù jiā TCTraditional Chinese 表現不佳 |
| poor form n | (feeble or inferior condition) | SCSimplified Chinese 虚弱,身体不好 xū ruò,shēn tǐ bù hǎo TCTraditional Chinese 虛弱,身體不好 |
| | She must be in really poor form today; she's limping and she looks pale. |
| poor form n | (bad manners) | SCSimplified Chinese 不得体,无礼 bù dé tǐ,wú lǐ TCTraditional Chinese 不得體 |
| | It's really poor form to put your feet on the coffee table. |
reform, also UK: re-form vi | (improve your conduct) | SCSimplified Chinese 改正 gǎi zhèng TCTraditional Chinese 改正 |
| | | SCSimplified Chinese 改过自新 gǎi zhèng ,gǎi guò zì xīn |
| | | SCSimplified Chinese 悔改 gǎi zhèng ,huǐ gǎi |
| | Joey has promised to reform, but I'm not hopeful. |
| | 乔伊承诺说会改正,但我不抱什么希望。 |
| release form n | (document: signed permission) | SCSimplified Chinese 豁免文件 huò miǎn wén jiàn |
| | Parents must sign a release form before their children's work can be displayed. |
| sixth form n | UK, regional (secondary school: final 2 years) (英国) | SCSimplified Chinese 预科 |
| | | SCSimplified Chinese 六年级 |
| 备注: 英国教育体系中,成绩良好者可以在五年中学教育后升读两年预科。 |
| | Lucy is in the sixth form, studying for her A-levels. |
| | 露西上六年级,正在学习A level课程。 |
| sixth form college n | UK, regional (secondary school: 16-19) | SCSimplified Chinese 第六学级学院 |
| 备注: 在英国为准备参加高等教育考试的学生开设的学校 |
| standard form n | (concise format for large numbers) | SCSimplified Chinese 标准形式 |
| take form v expr | (be shaped) | SCSimplified Chinese 成形 chéng xíng |
| | The sculpture began to take form only minutes after the artist began working. |
| true to form adj | (typical) | SCSimplified Chinese 与往常一样 yǔ wǎng cháng yí yàng |
| | | SCSimplified Chinese 一如既往 yǔ wǎng cháng yí yàng,yì rú jì wǎng |
| | Jennifer was true to form in being late for school. |
| true to form adv | (as usual) | SCSimplified Chinese 与往常一样 yǔ wǎng cháng yí yàng |
| | | SCSimplified Chinese 一如既往 yǔ wǎng cháng yí yàng,yì rú jì wǎng |
| | True to form, he won't tell me where he was last night. |
| waveform n | (physics: shape of a wave) | SCSimplified Chinese 波形 bō xíng TCTraditional Chinese 波形 |
| | The waveform of a current refers to its shape on a graph of signal strength plotted against time. |